การหย่า และ ผลต่อใบเขียว และ ตอบอีเมล์

ถ้าคุณอ่านเว๊บไซด์ดิฉัน จะเห็นรูปทะเลที่ปรานบุรีหน้าโฮมเพจที่ดิฉันถ่าย ดูแล้วอยากไปเวเคชั่นไหมคะ ดิฉันเพิ่งเริ่มถ่ายรูปสมัครเล่น คิดว่าจะเริ่มเปลี่ยนรูปโฮมเพจไปตามฤดู วันนี้จะเขียนเรื่องแต่งๆหย่าๆ ดิฉันจะได้รับคำถามทำนองนี้บ่อยๆ คู่ที่พึ่งแต่งงานใหม่ๆระหว่างกำลังทำใบเขียว “พี่ แฟนจะหย่า จะทำอย่างไร หนูไม่ยอมหย่าได้หรือไม่” หรือบางคู่ที่พอวันที่สัมภาษณ์ผ่านได้ใบเขียว จะโทรเข้ามาว่า “พี่ เมื่อไรหนูจะหย่าได้ ถ้าแฟนไม่ยอมหย่าจะทำอย่างไร” เฮ้อ มันชั่งไม่มีความพอดีเสียเลย

กฎหมายหย่าร้าง

กฎหมายหย่าร้างในอเมริกาต่างกับเมืองไทยคือ ในเมืองไทยถ้าสามีภรรยาเต็มใจหย่าทั้งคู่ก็เดินขึ้นอำเภอหรือสำนักงานเขต เซ็นใบหย่า เสร็จเรื่อง แต่ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยินยอมถึงต้องขึ้นศาล ส่วนในอเมริกากฎหมายต่างกันโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งฟ้องหย่าได้ ไม่ต้องรอขออนุญาตหรือบอกอีกฝ่าย หรือถึงแม้อีกฝ่ายไม่ยินยอม ระเบียบการหย่าหรือ “ดีวอร์ซโพรซี้ดเจ้อร์” (Divorce procedure) ที่จะกล่าวถึงนี้เป็นระเบียบของรัฐคาลิฟอร์เนีย (ขอให้คุณอ่านหนังสือสิทธิของฉันในอเมริกาเล่มสอง บทที่ 2 หย่าร้าง ซึ่งมีข้อมูลละเอียดเรื่องกฎหมายหย่า และกฎหมายต่างๆกันของรัฐแต่ละรัฐ เพราะกฎหมายหย่าแต่ละรัฐไม่เหมือนกัน)

ระเบียบการหย่า

คุณต้องยื่นเรื่องในศาล โดยฝ่ายฟ้องหย่ายื่นคำร้องขอหย่า หรือซูอีกฝ่ายขอหย่า เมื่อศาลรับเรื่องแล้ว คุณหรือให้คนอื่นหรือตัวเองเสริฟโนติสหรือหมายศาลให้อีกฝ่าย หลังจากฝ่ายที่ถูกฟ้องหย่าได้รับโนติสหมายศาล เขามีเวลาตอบโต้ภายใน 30 วัน ถ้าเขาไม่ตอบคือไม่ต้องทำอะไรเลย เมื่อครบ 30 วัน “พรอเซส” (process) ในศาลก็จะดำเนินไป ถ้าคุณอยู่รัฐคาลิฟอร์เนียใช้เวลา 6 เดือนนับตั้งแต่วันที่ศาลรับเรื่อง เมื่อถึงเวลา การหย่าก็จะสิ้นสุดลงโดยปริยาย โดยทั้งสองฝ่ายไม่ต้องไปปรากฏตัวในศาลเลย ในกรณีที่มีประเด็นทรัพย์สิน บุตรและค่าเลี้ยงดู ก็จะมีข้อเขียนเป็นสัญญายื่นเข้าไปในศาลด้วย เป็นข้อตกลงเกี่ยวกับทรัพย์สิน และบุตรอยู่กับใคร ซึ่งสองประเด็นนี้อาจยุติธรรมหรือไม่ยุติธรรมขึ้นอยู่กับคู่หย่าที่จะตกลงกัน แต่ข้อตกลงเกี่ยวกับค่าเลี้ยงดูบุตร ฝ่ายที่บุตรไม่ได้อยู่ด้วยอาจเป็นพ่อหรือแม่ ฝ่ายนั้นต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรตามตารางอัตราขั้นต่ำที่รัฐกำหนด มากกว่านั้นได้แต่ห้ามน้อยกว่านั้น พ่อแม่ไม่สามารถสละสิทธิไม่รับเงินค่าเลี้ยงดูบุตรจากอีกฝ่าย เพราะถือว่าเงินนั้นเป็นเงินของบุตร ไม่ใช่เงินของคุณ ถ้าทั้งสองตกลงกันได้ก็เซ็นข้อสัญญา โดยไม่ต้องไปปรากฏตัวในศาล ข้อสัญญานั้นจะผูกมัดทั้งสองฝ่าย และการหย่าก็เป็นไปตามปกติ แต่ถ้าตกลงกันไม่ได้ คราวนี้คุณต้องไปศาล

ไม่เซ็นหย่าได้หรือไม่

ตามที่มีอีเมล์ถามมาว่า ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยอมหย่าหรือไม่ยอมเซ็นหย่าได้หรือไม่ คำตอบคือ ไม่ได้ค่ะ และถ้าอีกฝ่ายไม่เซ็นหย่าการหย่าก็จะสิ้นสุดโดยปริยาย ฉะนั้นถ้าคุณแต่งงานสั้นและไมมีประเด็นทรัพย์สิน หรือบุตรเข้ามาเกี่ยว คุณนั่งอยู่เฉยๆไม่ต้องทำอะไร การหย่าก็จะสิ้นสุดโดยปริยาย กรณีที่สามีซิติเซ่นฟ้องหย่าก่อนที่จะทำใบเขียวให้ หรือระหว่างทำ ถึงแม้คุณจะไม่มีความผิดอะไร หรือเขาไปมีแฟนใหม่ ถึงคุณไม่เซ็นหย่า เขาก็หย่าได้อยู่ดี ตามกฎหมายในอเมริกาการแต่งงานเปรียบเทียบเหมือนการเซ็นสัญญาระหว่างผู้ใหญ่สองคนที่จะมาอยู่กินด้วยกันฉันสามีภรรยา เมื่อฝ่ายหนึ่งไม่อยากอยู่ด้วย เขาก็มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญานั้นได้ ฉะนั้นไม่หย่าไม่ได้ค่ะ ถ้าจะทะเลาะกันเรื่องทรัพย์สินหรือบุตรก็อีกเรื่อง ก็ยังต้องหย่าอยู่ดี

ผลของการหย่ากับการทำใบเขียว

ถ้าคุณหย่าก่อนยื่นเรื่องใบเขียวคุณก็ไม่ได้ทำใบเขียว ถ้าคุณหย่าระหว่างทำใบเขียวก็ลำบากหน่อยสำหรับคุณที่เป็นโรบินฮู้ดเรียบร้อบแล้ว เพราะเมื่อถึงวันเรียกสัมภาษณ์ ก็จะไม่มีใครไปสัมภาษณ์ ขอแนะนำว่าถ้าฝ่ายซิติเซ่นต้องการหย่าจริงๆและไม่มีทางที่คุณจะเอาเขาอยู่ คุณก็ควรรีบหย่าไปให้สิ้นสุดเร็วที่สุด เพื่อคุณจะได้เป็นไทแก่ตัว และฟรีที่จะไปมีแฟนใหม่ ถ้าเจอแฟนใหม่และเขาไม่ขอแต่งงานสักทีก็ขอเขาแต่งงาน บอกตามตรงว่าคุณชอบเขาแต่ไม่มีเวลาดูใจกันนานเพราะคุณเสี่ยงที่จะถูกเนรเทศและคุณต้องการใบเขียว เพราะตอนนี้คุณเริ่มแข่งกับเวลา เพราะถ้าคุณไม่ไปปรากฏตัววันสัมภาษณ์ ทางอิมมิเกรชั่นจะส่งจดหมายมาถึง หลังจากนั้น“แคนเซิล”เคส (cancel case) และภายหลังส่งจดหมายตามเชิญให้ออกนอกประเทศ ในระหว่างที่เคสเก่ายังค้างอยู่และคุณได้แต่งงานใหม่ คุณสามารถยื่นเดสใหม่ได้ค่ะ แนะนำให้ทนายทำนะคะ เพราะเคสที่สองนี้คุณจะถูกเพ่งเล็ง

หย่าได้เมื่อไร

ส่วนคุณที่ได้ใบเขียวปุ๊บ โทรมาถามดิฉันว่าหย่าได้เมื่อไร มีระเบียบดังนี้ ตามกฎหมายอิมมิเกรชั่นภายใต้กฎหมายปกป้องการแต่งงานปลอม (โปรดอ่านข้อมูลละเอียดเกี่ยวกับ “ใบเขียวเงื่อนไข” และ “กฎหมายปกป้องการแต่งงานปลอม” ในหนังสือ “สิทธิของฉันในอเมริกา” เล่มหนึ่ง บทที่ 4 หน้า 4-16) ถ้าคุณได้ใบเขียวจากการแต่งงานกับซิติเซ่นในสองปีแรก คุณจะได้ใบเขียวชั่วคราวเพียงสองปีหรือเรียกใบเขียวเงื่อนไข “คอนดิชันแน่ล กรีนคาร์ด” (conditional green card) และ 90 วันก่อนครบสองปี คุณและคู่สมรสต้องยื่นเรื่องด้วยกันพร้อมเอกสารแสดงว่าคุณยังอยู่ด้วยกันฉันสามีภรรยา เมื่อเรื่องผ่านคุณจะได้ใบเขียวถาวร ฉะนั้นถ้าไม่จำเป็นจริงๆอย่างพึ่งหย่าค่ะ ทนไปก่อน แต่ถ้าฝ่ายซิติเซ่นต้องการหย่าจริงๆโดยไม่ใช่ความผิดของคุณ ก็เป็นเรื่องสุดวิสัย เมื่อหย่าแล้วคุณต้องยื่นเรื่องขอยกเลิกเงื่อนไขด้วยตนเองและพิสูจน์ว่าคุณแต่งงานกันจริง มันไม่ใช่ความผิดของคุณที่หย่า หรือ/และถ้าคุณต้องถูกเนรเทศคุณจะลำบากอย่างไร

คอยสองปีกว่า

ถ้าคุณทนอยู่กับคู่สมรสได้ คุณต้องอยู่ไปอีกประมาณเกือบ 3 ปีหลังได้ใบเขียวเงื่อนไข เพราะคุณต้องยื่นเรื่องขอยกเลิกเงื่อนไข 90 วันก่อนครบสองปี และหลังจากนั้นประมาณ 6 เดือนถ้าเรื่องผ่านเรียบร้อยคุณจะได้ใบเขียวถาวรทางไปรษณีย์ ระหว่างคอยคุณยังหย่าไม่ได้ แต่ถ้าการครองรักกระท่อนกระแท่นคุณแยกกันอยู่ได้ ถ้าคุณทนต่อได้อีก 1 ปี คุณสามารถทำซิติเซ่นได้ 3 ปีนับจากวันที่ได้ใบเขียวแรก โดยยื่นเรื่องได้ 90 วันก่อนครบ 3 ปี ตอนนี้ทำซิติเซ่นเร็วมาก 4 เดือนเสร็จ คุ้มนะคะที่จะทนคอย ระหว่างคอยคุณอาจจะเริ่มเห็นใจและเห็นความดีของคู่สมรสและอยู่กันต่อไปโดยไม่ต้องทนก็ได้

หย่าหลังได้ใบเขียวถาวร

ทันทีที่คุณได้ใบเขียวถาวร และคุณตัดสินใจหย่า คุณยื่นเรื่องหย่าได้ทันที คุณไม่สูญใบเขียวค่ะ ผลกับการหย่าตอนนี้คือคุณต้องคอย 5 ปีแทนที่จะเป็นสามปีนับจากวันที่ได้ใบเขียวแรก ถึงจะยื่นเรื่องทำซิติเซ่นได้ และตอนทำซิติเซ่น คุณจะถูกสอบถามมากตอนสัมภาษณ์เกี่ยวกับการสมรส

ตอบจดหมาย

ดิฉันอยู่อเมริกามา 6-7 ปี วีซ่าขาดแล้ว พึ่งแต่งงานกับอเมริกันซิติเซ่นได้ 6 เดือน กำลังจะยื่นเรื่องทำใบเขียวเอกสารยังอยู่กับทนาย แต่เราเกิดทะเลาะกันอย่างแรง และสามีได้ไปคืนดีกับแฟนเก่า สามีได้ระงับเรื่องใบเขียวกับทนาย และฟ้องหย่า แถมยังขู่ว่าถ้าดิฉันไม่เซ็นจะแจ้งอิมมิเกรชั่นให้มาจับดิฉันส่งกลับ ขอถามว่า

ถาม ถ้าดิฉันไม่ยอมเซ็นหย่า จะมีผลเสียหรือไม่

ตอบ ถ้าคุณอยู่รัฐที่เป็น No Fault State เช่นรัฐคาลิฟอร์เนีย ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถฟ้องหย่าได้ ฉะนั้นคุณไม่ต้องเซ็นหย่า หรือถ้าอยู่ในรัฐที่ต้องเซ็นหย่า ก็ควรจะเซ็นหย่า จะมีผลเสียหรือไม่ถ้าไม่ยอม ก็แล้วแต่สามีคุณถ้าเขาเอาจริงไปแจ้งอิมมิเกรชั่นด็เป็นผลเสียค่ะ

ถาม ถ้าดิฉันยอมเซ็นหย่า จะมีผลเสียหรือผลดีอย่างไร

ตอบ ตามที่ตอบข้างต้นค่ะ หย่าไปเถอะอย่าไปยื้อยุดเลย ไม่ตายหาใหม่ได้

ถาม ถ้ามีการฟ้องร้องถึงศาล จะได้เสียอย่างไร จะจ้างคุณรุจีรัตน์เป็นทนายได้หรือไม่

ตอบ ฟ้องศาลก็มีไม่มีใครแพ้ชนะค่ะ ทนายชนะคนเดียวคือรับเงิน เพราะยังไงก็ต้องหย่าอยู่ดี และเนื่องจากเป็นการแต่งงานระยะสั้น หย่าก็จะเป็นการหย่ารวบลัดอยู่ดี และดิฉันไม่ทำเรื่องหย่าแล้วค่ะ ทำแต่อิมมิเกรชั่นเคสค่ะกับเขียนเสรีชัยก็จะไม่มีเวลานอนอยู่แล้ว

อย่าลืมดู American Idol Finale วันอังคารและพุธหน้าที่ 22, 23 พ.ค. นะคะและโหวดด้วย