ระเบียบการยื่นขอใบเขียว และซิติเซ่น

วันนี้เรามาตอบอีเมล์ และคำถามอิมมิเกรชั่นจากแฟนคอลัมน์กันเลยนะคะ 

คำถามหนึ่ง

ถาม: ดิฉันได้เข้าเว๊บของคุณเป็นประโยชน์มากสำหรับผู้ที่ไม่มีความรู้กฎหมายอิมมิเกรชั่น ดิฉันพึ่งเข้ามาคาลิฟอร์เนีย วีซ่ายังไม่ขาด และได้พบแฟนคนอเมริกัน มีข้อสงสัยดังนี้

สามีดิฉันเขาต้องการแต่งงาน และจดทะเบียนกับดิฉัน ดิฉันจะได้ซิติเซ่นเลยไหมคะ

หากเราจดทะเบียนสมรสเฉยๆ แต่ยังไม่แต่งงานตอนนี้ จะดีกว่ารอพร้อมคอยแต่งและจดทะเบียนดีคะ

หากไม่จดทะเบียนสมรสที่อเมริกา และดิฉันจะเดินทางกลับมาอเมริกาได้อีกหรือเปล่าคะ

เมื่อจดทะเบียนสมรสแล้ว รออีก 6 เดือนในเมืองไทย และสามีจะขอกรีนการ์ดให้ได้หรือเปล่าคะ

กรีนการ์ดที่ได้หลังจดทะเบียนสมรสมีไหมคะ หรือต้องให้สามีเป็นคนขอให้

จดทะเบียนสมรสแล้วสามารถยื่นเรื่องขอกรีนการ์ดได้สามครั้งเหรอคะ และหากขอไม่ได้จะทำอย่างไร

ตอบ

อ่านคำถามนี้ทำให้ดิฉันนึกถึงคำพูดของน้องชายว่า คำว่าแต่งงานของคนไทยมี 3 ความหมายคือ แต่งงานโดยจดทะเบียน แต่งงานไม่จดทะเบียนแต่มีงานเลี้ยงเฉยๆ แต่งงานโดยอยู่กินด้วยกันฉันสามีภรรยา ดิฉันจึงเข้าใจคำถามนี้ ก็เลยขอเคลียร์เรื่องแต่งงานตามกฎหมายเลยนะคะ การแต่งงานอยู่กินกันเฉยๆฉันสามีภรรยาอย่างเปิดเผย หรือมีงานแต่งงานแต่ไม่จดทะเบียนเรียกว่า คอมม่อน ลอว์ แมริเอจ (Common law marriage) บางประเทศ และแม้บางรัฐในอเมริกา ยอมรับคอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ว่าถูกต้องตามกฎหมาย (คุณสามารถอ่านเรื่องการแต่งงาน และคอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ได้ในหนังสือ สิทธิของฉันในอเมริกาเล่มสอง หน้า 1-8             แฟนคอลัมน์ในอเมริกาสามารถ สั่งซื้อหนังสือโดยตรงจากดิฉันได้ที่ PO BOX 552 Cypress, CA 90630  โปรดดูวิธีสั่งซื้อทางเว๊บเพจภายใต้ “หนังสือ” หรือโฆษณาใน น.ส.พ. เสรีชัย แฟนที่เมืองไทยสั่งซื้อหนังสือได้ที่คุณนิ้งหน่อง เบอร์ 081-480-4308) แต่ตามกฎหมายไทยไม่รับคอมม่อน ลอว์ แมริเอจ  ว่าถูกต้องตามกฎหมายนะคะ คุณต้องจดทะเบียนสมรสที่อำเภอหรือสำนักงานเขต ถึงจะถูกต้องตามกฎหมาย  ส่วนตามกฎหมายอิมมิเกรชั่นรับ คอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ว่าถูกต้องตามกฎหมายถ้ารัฐหรือประเทศที่คุณอาศัยอยู่ตอนที่คุณอยู่กินกับคู่สมรสยอมรับ คอมม่อน ลอว์ แมริเอจ ว่าถูกต้องตามกฎหมาย 

คราวนี้มาตอบคำถามกันเลยนะคะ  

ถ้าแฟน (ขอเรียกว่าแฟนนะคะ เพราะคุณยังไม่ได้จดทะเบียนกัน) ต้องการแต่งงาน และจดทะเบียน คุณจะไม่ได้ซิติเซ่นเลยค่ะ สามีต้องยื่นเรื่องขอกรีนคาร์ดให้คุณก่อน และคุณต้องได้ใบเขียวสามปีก่อนและถ้ายังอยู่ด้วยกัน คุณถึงจะยื่นเรื่งขอซิติเซ่นได้

คำถามนี้งง ดิฉันพยายามนึกว่า จดทะเบียนกับแต่งงานต่างกันอย่างไร เอาเป็นว่า ถ้าคุณจดทะเบียนสมรสก็คือคุณแต่งงานแล้ว ถ้าคุณหมายความว่าจะไปจัดงานเลี้ยงทีหลัง โอเคค่ะ

ถ้าคุณยังมีวีซ่าเข้าอเมริกา ก็ไม่น่าเป็นปัญหาค่ะ

ได้ค่ะ โดยยื่นเรื่องขอใบเขียวทาง Consular processing เข้าทางสถานทูตและคุณสัมภาษณ์ในเมืองไทย

ไม่มีการได้กรีนการ์ดโดยอัตโนมัติหลังจดทะเบียนค่ะ คู่สมรสต้องเป็นคนขอให้ค่ะ

เอ๋ อันนี้ไม่เคยได้ยินค่ะ ขอครั้งแรกก็น่าจะผ่านนะคะ

คำถามสอง

อีกคำถามเกี่ยวกับซิติเซ่นคือ

ถาม: ดิฉันได้ใบเขียวแต่งงานมาแล้ว 3 ปีกว่า ดิฉันต้องการสั่งซื้อซีดีชุดสอบซิติเซ่นของคุณ อยากถามว่าจะพอฟังซิดีคุณได้หมด จะไปสอบสัมภาษณ์เป็นซิติเซ่นได้เลยไหม 

ตอบ: คำถามนี้คล้ายๆคำถามแรกเรื่องใบเขียวที่ว่า จดทะเบียนกับซิติเซ่นแล้วจะได้ใบเขียวเลยไหม ขออธิบายให้กระจ่างนะคะว่า ก่อนที่คุณจะได้ผลประโยชน์หรือเบเนฟิต” (benefits) ใดๆจากรัฐบาล คุณต้องยื่นเรื่องขอเบเนฟิต โดยกรอกฟอร์มขอเบเนฟิต พร้อมส่งเอกสารแสดงเหตุผลว่าทำไมคุณควรได้รับเบเนฟิตนั้นๆ และเมื่อรัฐบาลรับเรื่อง เขาก็จะเช็คข้อมูล เช็คประวัติส่วนตัว  และตรวจเอกสารว่าคุณสมควรได้รับเบเนฟิตตามที่ขอไหม ฉะนั้นคำตอบคือ คุณจะไม่ได้ซิติเซ่นโดยเพียงแค่ฟังซีดีจบและไปสอบค่ะ คุณต้องกรอกฟอร์มขอเข้าไป พร้อมส่งเอกสาร เช่น ถ้าคุณได้ใบเขียวจากการแต่งงาน คุณก็ต้องส่งหลักฐานว่าแต่งงานและยังอยู่กับคู่สมรส หลังจากนั้นอิมมิเกรชั่นจะเช็คข้อมูลและประวัติคุณ และคุณต้องไปพิมห์นิ้วมิอ เมื่อตรวจประวัติเสร็จ คือคุณมีความประพฤติดีไม่มีปัญหาทางกฎหมาย เขาถึงนัดวันคุณไปสัมภาษณ์และสอบความรู้เกี่ยวกับอเมริกา เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะได้วันนัดไปสาบานตน ว่าคุณจะยอมรับรัฐธรรมนูญของเขา ปกป้องต่อสู้เพื่อชาติ และหลังสาบานตนเสร็จ คุณถึงจะได้เป็นซิติเซ่นโดยสมบูรณ์ค่ะ

(คุณสามารถอ่านเรื่องการขอใบเขียว Consular Processing และการเปลี่ยนสถานภาพ ได้ในหนังสือ สิทธิของฉันในอเมริกาเล่มหนึ่ง หน้า 4-3 และเรื่องระเบียบการโอนสัญชาติเป็นซิติเซ่นหน้า 5-6                      แฟนคอลัมน์ในอเมริกาสั่ง ซื้อ หนังสือและซีดีชุดเตรียมสอบซิติเซ่น โดยตรงจากดิฉันได้ที่ PO BOX 552 Cypress, CA 90630  โปรดดูวิธีสั่งซื้อทางเว๊บเพจภายใต้ “หนังสือ” หรือโฆษณาใน น.ส.พ. เสรีชัย แฟนที่เมืองไทยสั่งซื้อหนังสือได้ที่คุณนิ้งหน่อง เบอร์ 081-480-4308)