กฎหมายใหม่รัฐคาลิฟและเมืองที่น่าอยู่สุดของฮู้ด

เป็นไงคะพักผ่อนกันเต็มที่ไหม”ฟอร์ทซ์ อ๊อฟ จูลาย วีคเอ็นด์” (4th of July weekend) ได้หยุด 3 วัน สัปดาห์นี่จะรู้สึกเร็วมาก วันหยุดตกลงเราไม่ได้ไปเดินป่าที่ Sequoa ดิฉันพาลูกไปเก็บลูกเบรี่ส์ที่สวนบ้านญาติได้มากาละมังเล็กๆดิฉันเอามาทำ “เบรี่ส์ คอบเบล่อร์” (Berries cobbler) กิน คล้ายพายแต่แป้งอยู่ข้างบนแทนที่จะอยู่ข้างล่าง (ดูรูป) วันจูลายฟอร์ซวันจันทร์ เราฉลองที่เมืองเรา La palma ทุกปีเขาจะปิดถนนและมีการแข่งเดิน 5, 10 K ดิฉันไม่ได้เข้าแข่ง ได้แต่เดินเฉย แต่ก็สนุกดี นอกนั้นดิฉันก็ช็อปและก็ช็อป เพราะตั้งแต่ 1 ก.ค.  ภาษี sales tax. รัฐคาลิฟลดลง 1% ค่ะ

ตั้งแต่นี้ดิฉันจะเริ่มใช้ศัพท์ “เท็กซ์” คือย่อคำสั้นมากขึ้นนะคะ เช่น โรบินฮู้ด เป็น “ฮู้ด” นอกจากจะช่วยให้ดิฉันเขียนคอลัมน์เร็วขึ้นและไม่ตก “เทร็นด์” ยังช่วยให้แฟนคอลัมน์รุ่นดิฉันคือรุ่น เบบี้บูมเม่อร์ (Baby Boomer) ทันสมัยและสามารถคุยกับรุ่น เจ็น X เจ็น Y และเจ็น Z รู้เรื่องอีกด้วย โปรดอ่านได้ความรู้เพิ่มเกี่ยวกับ Baby Boomer, Gen X Gen Yและ Z ในหนังสืออยู่อเมริกา หน้า 31 หัวข้อ “วันธรรมต่างรุ่น”คุณสามารถสั่งซื้อหนังสือโดยตรงกับดิฉัน ส่วนแฟนคลับที่เมืองไทยซื้อหนังสือได้ที่คุณนิ้งหน่อง เบอร์ 081-480-4308

สัปดาห์ที่แล้วมีแฟนคอลัมน์ attach คอลัมน์ของ Fox News ลงวันที่ 30 มิย มาให้ดิฉัน ขอบคุณมาในที่นี้ด้วยนะคะ หัวข้อ “5 สถานที่ที่น่าอยู่ที่สุดของโรบินฮู้ด” An illegal Alien’s Guide to the Top Five Best Place to Live คือ รัฐคาลิฟอร์เนีย แมรี่แลนด์ วอชิงตันเสตท อิลลินอยส์ และคอนเน็ทติคัท   ข้อเตือน ในข้อมูลนี้เป็นเพียงข่าวที่ดิฉันแปลมาเขียน ในแง่ปฏิบัติยังขึ้นกับตัวบุคคล ตัวเจ้าหน้าที่และสถานที่

เมืองที่น่าอยู่สุดของฮู้ด

3 สิ่งที่พวกฮู้ดอยากได้มากที่สุด คือ ใบขับขี่ บัตรโซเชียล หรือทินนัมเบอร์ เพื่อจะได้ขับรถไปทำงาน และสิ่งที่ฮู้ดกลัวที่สุด คือถูกตำรวจหรือ “ไอ๊ซ์” (ตำรวจอิมมิเกรชั่น) จับ เมืองที่ผู้เขียนคอลัมน์เลือกว่าเป็นเมืองที่น่าอยู่สุด โดยใช้ศัพท์ว่า Sanctuary city (คือเมืองสวรรค์ หรือเมืองที่ปลอดภัย) คือจะเป็นเมืองที่ไม่เข้มงวดกับการออกใบขับขี่ หรือบัตรไอดี ให้ทินนัมเบอร์เพื่อทำงานหรือเจ้านายไม่สนเช็คบัตร และตำรวจไม่ตรวจสถานภาพกรณีทำผิดกฎหมาย และสามารถเข้าเรียนคอลเลจโดยจ่ายค่าเล่าเรียนเป็น “อินเสตท ทิวอิชั่น” (In-state tuition) โดยจ่ายเท่ากับคนท้องถิ่น ซึ่งอันนี้ขึ้นอยู่กับระเบียบการของแต่ละมหาลัย โปรดอ่าน” โรบินฮู้ดไทยในอเมริกา” ในหนังสือชีวิตโรบินฮู้ด” หน้า 2

รัฐคาลิฟอร์เนีย

รัฐคาลิฟมีประชากรประมาณ 3.2 ล้านคน 24% เป็นฮู้ด รัฐนี้ถือเป็นเมืองที่ญาติดีกับชาวต่างชาติพอสมควรและนับว่ามีการกีดกันน้อยมากๆเมื่อเทียบกับรัฐหลายรัฐ (อันนี้จากประสบการณ์ตัวเอง) การขอใบขับขี่ใหม่ขอยาก แต่งานหาง่าย โดยเฉพาะทำงานในฟาร์ม ส่วนคนไทยก็สามารถหางานร้านอาหารไทยได้ง่าย ตำรวจไม่เรียกหยุดตรวจไอดีหรือตรวจสถานภาพนอกจากคุณจะทำผิดกฎหมายอาญาสถานหนัก ถ้าเพียงทำผิดกฎจราจรโดยทั่วไปจะไม่เช็คสถานภาพ และฮู้ดที่เป็น “เรสสิเด๊นท์” (resident) และเรียนจบไฮสกูลในรัฐสามารถเข้าเรียน”คอลเลจ”รัฐได้โดยจ่ายค่าเล่าเรียนเป็น “อินเสตท ทิวอิชั่น” (In-state tuition)

เขตมอนท์โกเมอรี่ รัฐแมรี่แลนด์

เขตมอนท์โกเมอรี่ ในรัฐแมรี่แลนด์ (Montgomery County, Maryland) มีสำนักงานหางานเรียก” คาซ่า เดอ แมรี่แลนด์”(Casa De Maryland CASA Welcome Center) เป็นองค์กรใหญ่และ “พาวเว่อร์ฟูล” (powerful) ช่วยหางานโดยไม่สนว่าคุณเป็นฮู้ดหรือไม่ และถ้าผู้ใดไม่มีบัตรโซเชียล ยังช่วยทำบัตรขอทินนัมเบอร์ให้อีกด้วย และเมื่อไม่นานมานี้รัฐแมรี่แลนด์ได้ผ่านกฎหมายรัฐ DREAM Act (ทำนองเดียวกับ DREAM Act ของรัฐบาลกลางที่ยังไม่ผ่านออกมา) ให้นักเรียนที่มีคุณสมบัติจ่ายค่าเล่าเรียน”อินเสตท ทิวอิชั่น” (In-state tuition) โปรดอ่านข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับ DREAM Act ในหนังสือสิทธิของฉันในอเมริกาเล่มหนึ่งใหม่” บทที่ 2 กฎหมายคนเข้าเมือง หน้า 2-8 DREAM Act

รัฐวอชิงตัน

วอชิงตัน เสตท (Washington State) รัฐนี้ฮู้ดสามารถ ขอใบขับขี่ได้ง่าย โดยทั่วไปเวลาขอใบขับขี่คุณต้องแสดงไอดี ใบโซเชียล ใบทำงานหรือใบเขียว ถ้าไม่มีคุณสามารถกรอกและเซ็นและแสดงบิลค่าน้ำไฟไเป็นหลักฐานว่าคุณอาศัยอยู่ในรัฐแนี้ ถ้าคุณไม่มีบิลค่าน้ำไฟ คุณสามารถแสดงบัตรไอดีที่ทางกงสุลประเทศของคุณออกให้เรียก “มาทริคิวล่า คอนซูล่า ไอดี” (Matricu;ar Consular ID)

เมืองชิคาโก้ รัฐอิลลินอยส์

เมืองชิคาโก้ และทั้งรัฐอิลลินอยส์ มีนโยบายให้เมืองเป็น Sanctuary city ของฮู้ด เมืองชิคาโก้ได้ชื่อว่าเป็นเมือง “วินดี้ ซิทตี้” (Windy City) แรกๆดิฉันคิดว่าเมืองนี้ลมแรง แต่จริงๆแล้วคำนี้มาจาก “การพ่นลมปากของนักการเมือง” เมืองชิคาโก้แทบจะถือเป็นที่เกิดของนักการเมือง (เพรสสิเด๊นท์โอบาม่ามาจากเมืองนี้) ฉะนั้นนักการเมืองใช้ฮู้ดเป็นเครื่องมือหาเสียง นักการเมืองเมืองนี้เป็นมิตรกับฮู้ดมาก และมีนโยบายถ้าอู้ดถูกจับ ตำรวจไม่เช็คสถานภาพ แม้จะจับเข้าคุกก็ยังไม่สน  สำหรับเมืองนี้ฮู้ดสามารถอยู่ได้โดยไม่ผวา

เมืองนิวเฮเว่น รัฐคอนเน็ทติคัท

เมืองนิวเฮเว่น รัฐคอนเน็ทติคัท (New Haven, Connecticut) เมืองนี้แปลตรงตัวคือ “เมืองสวรรค์ใหม่” ผู้เขียนบอกว่าเมืองนี้ถือเป็นสวรรค์ใหม่ของฮู้ด คืออู้ดสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องมีบัตรใดๆทั้งสิ้น ในปี 2007 เมืองนี้เป็นเมืองแรกที่ออกบัตรไอดีให้ทุกคนโดยไม่เช็คสถานภาพว่าเป็นฮู้ดหรือไม่ โดยไม่จำกัดอายุหรือสถานภาพ ด้วยบัตรนี้ฮู้ดสามารถเปิดบัญชีธนาคารได้

กฎหมายใหม่รัฐคาลิฟ

วันที่ 1 กรกฎานี้ รัฐคาลิฟผ่านกฎหมายใหม่ออกมาหลายฉบับมากเป็นกฎหมายจุกจิก แต่คุณควรต้องรู้ไว้ และหลายรัฐผ่านกฎหมายใหม่ออกมาใช้เช่นกัน โปรดกูเกิ้ลดูกฎหมายใหม่ในรัฐคุณ

  1. ตามตลาดซูปเป้อร์ใหญ่ๆเลิกใช้ถุงพลาสติก ยกเว้นใช้สำหรับผลไม้และผักและเนื้อสด ต้องใช้ถุงกระดาษ และไม่มีการให้ฟรี คุณต้องซื้อถุงละ 10 เซ็นต์ต่อถุง เขาต้องการให้ผู้บริโภคใช้ถุงผ้า แนะนำให้มีถุงผ้าหลายๆใบติดไว้ในรถตลอด
  2. ร้านอาหาร คนงานปัจจุบันในร้านอาหารทุกคนต้องเรียนหลักสูตรและสอบผ่านได้ไล๊เซ่น Food Handling Course ส่วนคนงานใหม่ที่เข้าทำงานหลัง 1 ก.ค. มีเวลา 30 วันที่จะไปสอบเอาไล๊เซ่น
  3. ติดตั้งเครื่องตรวจระดับคาร์บอนมอนน้อกไซด์ในบ้าน (คล้ายๆเครื่องจับควันเมื่อไฟไหม้) บ้านที่มีเตาแก็ซ เตาผิง หรือโรงรถติดกับบ้าน ต้องติดตั้งเครื่องตรวจระดับคาร์บอนมอนน้อกไซด์ โดยต้องมีทุกชั้น และ ต้องติดใกล้ห้องนอน ควรเป็นห้องโถง ไม่มีใครมาตรวจ แต่ถ้ามีอุบัติเหตุที่เกี่ยวกับแก๊ซคาร์บอนมอนน้อกไซด์ อินชัวรันอาจจะไม่จ่ายค่าเสียหายให้ถ้าคุณไม่มีเครื่องนี้
  4. ยกเลิกสิทธิพิเศษให้รถไฮบริดวิ่งคาร์พูลเลน รถไฮบริด (Hybrid) คือรถที่ใช้ไฟฟ้าและน้ำมัน ก่อนหน้านี้เพื่อเป็นการโปรโมทให้ผู้บริโภคหันมาใช้รถไฮบริด รัฐอนุญาติให้ผู้ขับรถไฮบริดใช้คาร์พูลเลนได้ถึงแม้จะนั่งคนเดียว โดยปกติรถที่สามารถขับในคาร์พูลเลนได้ต้องมีผู้โดยสารอย่างน้อย 2 คน ณ. วันที่ 1 ก.ด. ยกเลิกสิทธิพิเศษนี้ อันนี้สำคัญนะคะ เพราะค่าปรับใช้รถคาร์พูลเลนแพงมากๆประมาณ $340 ขึ้นไปแล้วแต่เมือง
  5. ห้ามผู้ขับรถใช้มือถือขณะขับรถนอกจากจะมีหูฟัง กฎนี้ผ่านมาปี 2008 ตอนนี้ออกเพิ่มว่าห้ามใช้ push to talk phoneดิฉันไม่แน่ใจว่าคืออะไร แต่คิดว่าเป็นคล้ายวิทยุที่คนขับรถบรรทุกใช้

ประกาศ สัปดาห์หน้าออฟฟิสปิดนะคะ วันศุกร์ที่ 8 ก.ค. นี้ดิฉันจะไป “โยคะ คอนเฟอเร็นซ์” ที่ Lake Geneva รัฐวิสคอนซิน 1 สัปดาห์ค่ะ  จริงๆแล้ว “โย” เพียง 4 วัน แต่ดิฉันถือโอกาสเที่ยวและไปหาเพื่อนเก่าราชินีบนด้วย นี่จะเป็น “โยคะ คอนเฟอเร็นซ์” แรกของดิฉัน ตื่นเต้นดี จะได้เจอโยคีและโยคินีทั้งหลาย  เมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้วตอนดิฉันไป “อิมมิเกรชั่น คอนเฟอเร็นซ์” ดิฉันหันมองไปทางไหนก็เจอแต่ทนาย เวลาคุยกันก็พูดแต่เรื่องกฎหมาย คราวนี้ดิฉันจะได้ไปอยู่ในกลุ่มโปรเฟสชันแนลใหม่คือ กลุ่มโยคีและโยคินี น่าตื่นเต้นดี คงทำให้ชีวิตดิฉันสมดุลย์ดี work and play สรุป สัปดาห์หน้าไม่มีคอลัมน์นะคะ