นี่เข้าเดือนมิถุนามาได้ 2 สัปดาห์ อากาศยังขมุกขมัวและเย็นตอนเช้าตามแบบฉบับอากาศ “จูนกลูม” (June gloom)ในเดือนมิถุนา วันที่ 21 มิ.ย. เราก็จะเข้าซัมเม่อร์แล้ว สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่สองของบาสเก็ตบอลเพลย์อ๊อฟส์ (playoffs) ระหว่างทีมตะวันตก“แอลเอ เล๊กเก้อร์”(L.A. Lakers) และทีมตะวันออก“ออแลนโด้ แมจิก” (Orlando Magic) ทีมดิฉัน “เล๊กเก้อร์”ได้ชนะไปแล้ว 3-1 แข่งคราวต่อไปคือวันเสาร์ที่ 13 ที่ Orlando ทีมที่ชนะ 4-3 ชนะเลิศได้แช็มเปี้ยนชิพประจำปีไปครอง สัปดาห์หน้าแฟนบ๊าสก็คง “ดีเพรส” (depress) ไปตามๆกันเพราะไม่มีอะไรจะดูอีกหลายเดือน (คุณสามารถอ่านข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับภูมิอากาศ และวัฒนธรรมกีฬาของคนอเมริกัน ในหนังสือ “อยู่อเมริกา” หน้า 25, 30 คุณสามารถสั่งซื้ออ่านโดยตรงจากดิฉันได้ที่ PO BOX 552 Cypress, CA 90630 แฟนที่เมืองไทยสั่งซื้อหนังสือได้ที่คุณนิ้งหน่อง เบอร์ 081-480-4308) สัปดาห์ที่แล้วดิฉันไปเรียนหนังสือวิชาอิมมิเกรชั่นเพิ่ม 4 วันที่เวกัส ได้ความรู้เพิ่มมาเยอะแยะ [...]
Posted on June 11th, 2009 by admin
Filed under: Articles | ไม่ให้ใส่ความเห็น
นามสกุลในพาสปอร์ตต่างกับใบเขียว และ เดินทางใช้พาสปอร์ตอะไร นี่เข้าเดือนกุมภาแล้ว ปีนี้เดือนกุมภามี 29 วัน เรียก “ลีพ เยียร์” (Leap year) สงสัยช่วงนี้จะเป็นหน้าเดินทาง อีเมล์ถึงดิฉันหลายฉบับถามเกี่ยวกับปัญหาการเดินทางเมื่อชื่อในใบเขียวต่างกับพาสปอร์ต หรือชื่อในพาสปอร์ตไทยกับอเมริกันต่างกันจะทำอย่างไร ดิฉันรวบยอดตอบเลยนะคะ ตั้งแต่ฉบับนี้ไปดิฉันจะเพิ่มหัวข้อย่อหน้าสุดท้ายว่า “อะไรใหม่” ซึ่งจะลงเกี่ยวกับข่าวหรือกฎหมายใหม่ที่น่าสนใจให้คุณอ่าน กฎหมายนามสกุล ตามกฎหมายนามสกุลอเมริกัน หลังที่ผู้หญิงแต่งงาน ผู้หญิงมีสิทธิจะเปลี่ยนไปใช้นามสกุลสามีใหม่โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องยื่นเรื่องในศาล นามสกุลของสามีเรียก “แมรี่ด์ เนม” (married name) หรือถ้าไม่ต้องการเปลี่ยนก็สามารถใช้นามสกุลเดิมตั้งแต่เกิดคือตอนยังเป็นสาวอยู่เรียก “เม๊ดเด้น เนม” (maiden name) หรือคุณอยากจะใช้สองนามสกุลของคุณและของสามีเลยก็ได้ โดยใช้ชื่อ นามสกุลไทย และตามด้วยนามสกุลสามี ตัวอย่าง “รุจีรัตน์ สีต์วรานนท์ โททาริ” หรือคุณที่เคยแต่งงานมาก่อนอาจคงใช้นามสกุลของสามีเก่า โดยไม่เปลี่ยนไปใช้นามสกุลสามีใหม่ (ส่วนมากเป็นกรณีที่ผู้หญิงมีบุตรกับสามีเก่า เธออาจอยากคงนามสกุลเดิม เพื่อไม่ทำให้ลูกเล็กๆสับสน) ตามกฎหมายอเมริกันหลังหย่า คุณมีสิทธิกลับไปใช้นามสกุลเดิม “เม๊ดเด้น เนม” ได้โดยอัตโนมัติ หรือคงนามสกุลสามี “แมรี่ด์ เนม” [...]
Posted on February 2nd, 2008 by admin
Filed under: article | 2 Comments »
